El Instituto Polis ha implementado un método que adapta técnicas de enseñanza de lenguas modernas a lenguas antiguas. Este enfoque se basa en dos principios fundamentales: la inmersión total y el desarrollo dinámico del lenguaje. La inmersión total implica que los estudiantes se expongan únicamente al idioma objetivo en todas las actividades, mientras que el desarrollo dinámico del lenguaje se centra en aprender las estructuras gramaticales según su orden natural de adquisición. Además, el método incorpora técnicas prácticas como la Respuesta Física Total (TPR) y la narración de historias, facilitando una experiencia de aprendizaje más efectiva y contextualizada.